Carl Fredriksen a été vendeur de ballons toute sa vie. Quand on le force à quitter sa maison où il vit entouré des souvenirs de sa femme pour une maison de retraite, il décide de s’enfuir en accrochant des centaines de ballons à sa maison. Et le voilà qui s’envole pour enfin réaliser son désir d’aventure : aller là-haut, en direction de l’Amérique du sud. Sauf qu’on frappe à sa porte : Russell, un jeune scout de 8 ans, s’est envolé avec lui…
