Je ne me rappèle pas avoir eu jamais de surnom, mais j’utilise ce pseudo depuis bien longtemps… Régulièrement – et encore très récemment -  on me fait remarquer qu’il est impossible à prononcer. CK quoi ? Comment tu dis ? Ca a un rapport avec les cartoons ? ou avec le coton ? (quelle drôle d’idée ^^) Mais ca veut dire quelque chose ? Il y a un message caché dedans ?

Prononcez [si-keI-tun]

Vous n’êtes pas calé en phonétique anglaise – pas plus que moi j’imagine, qui fais là une tentative de transcription qui n’est pas forcément la bonne – et vous voilà bien avancé face à ce titre révélateur, mais probablement obscure. Pourtant, vous y êtes presque : il y a 3 syllabes, et celà se prononce à l’anglaise : C – K – Toon.

Mais d’où ça sort ???

Rappelez vous le milieu des années 90, Calvin Klein se fait connaitre et sort son premier  parfum ck one. Ses campagnes de pub couvrent les murs de la capitale. En noir et blanc, des couples mixtes, dans tous les sens du terme, s’enlacent de manière très sensuelle, à moitié dénudés, autour d’une bouteille de parfum très sobre. C’est tendance, unisexe, ça plait à tout le monde…

Et c’est un soir d’hiver que je fait remarquer à l’un de mes amis que j’ai les mêmes initiales. Nous plaisantons sur le comble du chic pour moi de porter une montre ck. Puis sans que je puisse me rappeler comment nous sommes passés de Calvin Klein à une discussion sur les expressions anglaises amusantes, nous arrivons devant la bouche de métro où nos chemins se séparent, et mon ami me dit « see you later alligator », juste avant de se reprendre et me dire « see you soon, ck toon ».

Et voilà comment nait un pseudo : d’un jeu de mots de fin de soirée, qui m’a tellement amusée que je l’ai adopté immédiatement, et en ai fait le nom de mon blog, même si , je sais, c’est coton à prononcer !